English | Francais

Search


> > > ãåéã äîìê åäàáìåú òì úìîéãé øáé ò÷éáà

ãåéã äîìê åäàáìåú òì úìîéãé øáé ò÷éáà

äøá îøãëé äåëîï

ä÷ãîä:
îàîø æä ãï áîðäâé äàáìåú òì úìîéãé øáé ò÷éáà áéîé ñôéøú äòåîø, åéåöò áå ùîãåáø áàáìåú 'ñîìéú' å÷ãåîä, ùîøåîæú á÷éðä ù÷åðï ãåéã òì îåú ùàåì åéäåðúï, åâí á÷áåøä ùì áðé ùàåì ùäåîúå áúçéìú éîé ä÷öéø (ñôéøú äòåîø). ùåøù äàáìåú ÷ãåí éåúø åîøåîæ áàáìåú òì îéúú àäøåï äëäï, åäåà ðåáò îäîúç ä÷ééí áéï 'úåôùé äúåøä' ùäí àäøåï äëäï åäìåééí ìáéï ùàø äùáèéí ùäí 'éåöàé äöáà' ùáëðéñúí ìàøõ òúéãéí ìòñå÷ âí á'÷öéø'. òðééðéí àìå ðéãåðå áòáø áëîä îàîøéí ðôøãéí, å÷åáöå ëàï ìîàîø àøåê åáå ëîä çì÷éí, åð÷ãéí åðáéà á÷öøä àú úåëï äçì÷éí.

çì÷ øàùåï: áçì÷ æä úåáà îñåøú øá ùøéøà âàåï ùäúìîéãéí äøàùåðéí ùì øáé ò÷éáà îúå áùîã, åìôéëê îúá÷ù ùäàîåø áúìîåã ùäí îúå áàñëøä éù ìäáéðå áîùîòåú ñîìéú. åúåáà âí îñåøú äâàåðéí åäøîá"í åìôéä äúðàéí ø' éäåãä åø' éåñé åø' ùîòåï åø' àìòæø áï ùîåò ìà ìîãå úåøä îôé øáé ò÷éáà, åìôéëê âí àú äàîåø ùí ùäí äéå äúìîéãéí äùðééí ùì øáé ò÷éáà éù ìäáéï áîùîòåú ñîìéú.

çì÷ ùðé: áçì÷ æä ðéãåï äéøåùìîé áéåîà äîñôø òì îìçîä ùáä 'äøâå' äìåééí ùîåðä îùôçåú îéùøàì åáðé éùøàì 'äøâå' àøáò îùôçåú ìåééí, åìàçø îëï äåçìè 'ìäúàáì' òì àäøåï. åîúáøø ùä'äøéâä' îñîìú äúééçñåú ááåæ âîåø ì'úô÷éã' ùîîìà ä'àçø' áçééå, ëê ùä'àçø' ðçùá ì'äøåâ' ùàéðå øàåé àôéìå ì÷áåøä åäñôã. îúçéìä äúééçñå ùáèé éùøàì 'éåöàé äöáà' ááåæ âîåø ìàäøåï äëäï äâãåì åììåééí 'úåôùé äúåøä', åîðâã äìåééí 'úåôùé äúåøä' äúééçñå ááåæ âîåø ìùàø äùáèéí 'éåöàé äöáà'. åä'÷áåøä' åä'äñôã' îñîìéí 'îöá áéðééí' ùáå ëáø àéï îúééçñéí ìùðé ááåæ âîåø, àìà îúééçñéí àìéå áúåø îé ù'÷áåø çééí' áúô÷éã äëøçé. âí áæîï øáé ò÷éáà äéå úìîéãéí ùéöàå îáéú äîãøù ìòáåãú äîìëåú åìäéåú ìåçîéí áöáà áø ëåëáà, åçáøéäí ùðùàøå ááéú äîãøù äúééçñå àìéäí ááåæ âîåø áúåø 'äøåâéí' ùàéðí øàåééí ì÷áåøä, åîàéãê, äúìîéãéí ùäôëå ììåçîéí øàå áçáøéäí ùðùàøå ááéú äîãøù àðùéí 'äøåâéí'. å÷èøåâéí àìå äáéàå ìëùìåï äîøã åìùîã äâãåì ùäúìååä àìéå. ãáø æä îøåîæ áãáøé äñåâéä ùàîøä ùäí îúå á'àñëøä' ùäéà îçìä ùáàä îçîú ìùåï äøò.

çì÷ ùìéùé: øáé éäåãä áï òéìàé îñôø òì úìîéã ùì øáé ò÷éáà ùîú áéï ôñç ìòöøú, æäå øîæ ì÷éèøåâ òì îé ùéöà ì÷öéø áéï ôñç ìòöøú, ùéù ùîçùéáéí àú äçéáåø ùìå ìòåìí äîòùä ì'îéúä'. úìîéãé øáé ò÷éáà ÷éèøâå òì çáøéäí ùéöàå àì ä÷öéø, åäúééçñå àìéäí á'áåæ âîåø', åîàéãê àìå ùéöàå àì ä÷öéø äúééçñå á'áåæ âîåø' ìàìå ùðùàøå ááéú äîãøù. åâí ÷èøåâéí àìå âøîå áùîéí ìëùìåï îøã áø ëåëáà. åìëï ú÷ðå ìðäåâ áëáåã îéðéîàìé ìúô÷éã ùì äàçø, åäîùîòåú äéà 'ìäúàáì' òì 'îåú' úìîéãé øáé ò÷éáà. îðäâ àçã äéä àéñåø îìàëä îäù÷éòä áéîé ñôéøú äòåîø, åäåà îúàéí ì'÷áåøä', åîðäâ àçø äéä àéñåø ðùåàéï åäåà îúàéí ì'äñôã'. åä'÷áåøä' åä'äñôã' îñîìéí 'îöá áéðééí' ùáå ëáø àéï îúééçñéí ìùðé ááåæ âîåø, àìà îúééçñéí àìéå áúåø îé ù'÷áåø çééí' áúô÷éã äëøçé. ùðé îðäâéí àìå ðäâå áòáø áâìåú ñôøã áîùê ëì éîé ñôéøú äòåîø.

çì÷ øáéòé: äéøåùìîé áñåèä îøîæ ùãåéã äðäéâ ùðé úé÷åðéí áò÷áåú îåú ùàåì åéäåðúï. ä'÷éðä' òì ùàåì åéäåðúï ùäéà áòöí 'äñôã' òì 'úô÷éã àéù äîìçîä'. åâí úé÷åï ðåñó áëéååï äôåê ùì äòð÷ú 'çééí' ì'úô÷éã' æä, åäåà ääçìèä ììîã àú 'áðé éäåãä' – ìéøåú á'÷ùú'. îðäâ æä äéä ðôåõ á÷äéìåú àùëðæ ùðäâå áàéñåø ðéùåàéï òã ì"â áòåîø, åì"â áòåîø äéä éåí ùîçä åäåçìè ìäôñé÷ ìäúééçñ àì ä'àçøéí' ëîå ì'îúéí' îëåáãéí ùøàåé ìäñôéãí. åéöàå áå òí úìîéãéí ùì áéú øáï ìéøåú áçõ å÷ùú, åîðäâ æä îñîì 'úçéä' ùì úô÷éã 'àéù îìçîä'. åæå îùîòåú äîñåøú ùáì"â áòåîø ôñ÷å äúìîéãéí îìîåú.

çì÷ øàùåï: îñåøú äâàåðéí áòðéï îéúú úìîéãé øáé ò÷éáà
áîñëú éáîåú (ãó ñá, á) îåáà:

"øáé ò÷éáà àåîø: ìîã úåøä áéìãåúå - éìîåã úåøä áæ÷ðåúå, äéå ìå úìîéãéí áéìãåúå - éäéå ìå úìîéãéí áæ÷ðåúå, ùðàîø (÷äìú éà, å): 'áÌÇáÌÉ÷Æø æÀøÇò àÆúÎæÇøÀòÆêÈ [åÀìÈòÆøÆá àÇìÎúÌÇðÌÇç éÈãÆêÈ ëÌÄé àÅéðÀêÈ éåÉãÅòÇ àÅé æÆä éÄëÀùÑÈø äÂæÆä àåÉÎæÆä åÀàÄíÎùÑÀðÅéäÆí ëÌÀàÆçÈã èåÉáÄéí]'. àîøå: ùðéí òùø àìó æåâéí úìîéãéí äéå ìå ìøáé ò÷éáà, îâáú òã àðèéôøñ, åëåìï îúå áôø÷ àçã îôðé ùìà ðäâå ëáåã æä ìæä, åäéä äòåìí ùîí, òã ùáà øáé ò÷éáà àöì øáåúéðå ùáãøåí, åÌùÀÑðÈàÈäÌ ìäí ø"î åø' éäåãä åø' éåñé åøáé ùîòåï åøáé àìòæø áï ùîåò, åäí äí äòîéãå úåøä àåúä ùòä. úðà: ëåìí îúå îôñç åòã òöøú. àîø øá çîà áø àáà, åàéúéîà ø' çééà áø àáéï: ëåìí îúå îéúä øòä. îàé äéà? à"ø ðçîï: àñëøä".

áàâøú øá ùøéøà âàåï îùîò ùàéï äãáøéí ëôùåèí, åæ"ì:

"åäòîéã ø' ò÷éáà úìîéãéí äøáä åäåä ùîãà òì äúìîéãéí ùì ø' ò÷éáà, åäåú ñîëà ãéùøàì òì äúìîéãéí ùðééí ùì ø' ò÷éáà, ãàîåø øáðï ùðéí òùø àìó [æåâåú] úìîéãéí äéå ìå ìø' ò÷éáà îâáú åòã àðèéôèøñ åëìí îúå îôñç åòã òöøú åäéä äòåìí ùîí åäåìê òã ùáàå àöì øáåúéðå ùáãøåí åÌùÀÑðÈàÈäÌ ìäí øáé îàéø åø' éåñé ø' éäåãä åø' ùîòåï åø' àìòæø áï ùîåò åäí äòîéãåä áàåúä ùòä ëãàéúà áéáîåú".

áúìîåã ðàîø ùäí îúå áàñëøä, àê øá ùøéøà âàåï îöééï ùäí îúå áùîã, åáìùåï æå äåà îùúîù áàâøúå ìöéåï îìçîåú åâæøåú ùì äâåééí ëðâã éùøàì. ëîå ëï, áúìîåã îùîò ùøáé ò÷éáà òöîå ìéîã àú ä'úìîéãéí ùðééí' ùäí äúðàéí äîåæëøéí ùí, àê îãáøé øá ùøéøà âàåï îùîò ùúðà ùîëåðä 'øáåúéðå ùáãøåí' ùðä ìäí àú äúåøä äùðéä ùì øáé ò÷éáà.

ìäáðä æå áòðéï ä'úìîéãéí ùðééí' éù ñéåò áî÷åøåú ðåñôéí åëãì÷îï.

îñåøú äâàåðéí åäøîá"í åäø"ù î÷éðåï òì äúìîéãéí äùðééí

áñãø úðàéí åàîåøàéí, ùäåà çéáåø ÷ãåí îú÷åôú äâàåðéí, ëúåá áðåñçä äîåáàú áîçæåø åéèøé1:

"ëì ñúí îùðä ëø' îàéø äéà, ëì ñúí áøééúà ø' ðçîéà, ñúí ñôøà ø' éäåãä áø àìòé, ñúí ñôøé ø' ùîòåï áï éåçàé, åëåìäå àìéáà ãø' ò÷éáà. åäï úìîéãé ø' ò÷éáà, åìà øàå ø' ò÷éáà åìà äéå òîå áãåø àçã, àìà äôìéâå òì ãòúå"2.

ëìåîø ìôé äîñåøú ùì ñãø úðàéí åàîåøàéí, úðàéí àìå ìà ÷éáìå îîù îøáé ò÷éáà àú úåøúå äùðéä, àìà ùäí ðçì÷å áéðí îäé úåøúå äùðéä, åëì àçã îäí äðéç ùäåà éøã ìòåî÷ä. äáðä ãåîä (ùäí ìà ÷áìå îîù îøáé ò÷éáà) îúá÷ùú âí îä÷ãîú äøîá"í ìéã äçæ÷ä, åæ"ì:

"åø' éùîòàì åø' îàéø áï âø öã÷ ÷áìå îø' ò÷éáà. åâí ÷éáì ø' îàéø åçáøéå îø' éùîòàì. çáéøéå ùì ø' îàéø äí ø' éäåãä åø' éåñé åø' ùîòåï åø' ðçîéä åø' àìòæø áï ùîåò åø' éåçðï äñðãìø åùîòåï áï òæàé åø' çððéä áï úøãéåï".

äøîá"í çåì÷ áî÷öú òì ñãø úðàéí åàîåøàéí, åðå÷è ùøáé îàéø àëï ÷éáì îøáé ò÷éáà (åëôé ùîùîò áëîä î÷åîåú áàâøú øá ùøéøà). àê âí äåà îñëéí ùùàø äúðàéí äîðåééí ùí ìà ÷áìå îøáé ò÷éáà, àìà ùéçã òí øáé îàéø äí ÷éáìå îøáé éùîòàì. åâí ãòú äø"ù î÷éðåï (ñôø äëøéúåú ùòø à,á) äéà ëãòú äøîá"í.

åðøàä ùäøîá"í åäø"ù î÷éðåï ð÷èå ùäëéðåé 'øáåúéðå ùáãøåí' îúééçñ áîòùä æä ìøáé éùîòàì ùäéä âø 'ñîåê ìàãåí', åäéøåùìîé (ëúåáåú ô"ä ä"è) îáàø ùäëååðä ì'ãøåîä'. åàôùø ùäøîá"í åäø"ù î÷éðåï ãéé÷å ëï îìùåï øá ùøéøà âàåï ùëúá áàéâøúå áìùåï éçéã: "òã ùáàå àöì 'øáåúéðå ùáãøåí' åÌùÀÑðÈàÈäÌ ìäí". åäí äñé÷å ùäåà îøîæ ùøáé éùîòàì ùâø áãøåí, äåà 'øáåúéðå ùáãøåí', åäåà ÷éáì îøáé ò÷éáà àú äúåøä äàçøåðä ùìå åäçëéí ìäáéï àú òåî÷ä, åäåà ùÀÑðÈàÈäÌ - ìúðàéí äîåæëøéí ùí. øáé éùîòàì îëåðä 'øáåúéðå ùáãøåí' äï ìöéåï îé÷åîå áàøõ éùøàì, åäï îùåí ùäãøåí îöééï çëîä, åäãáø îøîæ ùøáé éùîòàì äçëéí3 ìøãú ìòåî÷ úåøú øáå øáé ò÷éáà.

îòúä, ìôé äîñåøú ùì ñãø úðàéí åàîåøàéí åìôé ãáøé äøîá"í åäø"ù î÷éðåï, åìôé îä ùøîæ øá ùøéøà ùøáé ò÷éáà ìà ìéîã îîù àú 'äúìîéãéí äùðééí' (ø' éåñé åø' éäåãä åø' ùîòåï...), , îñúáø ùâí ôøèéí ðåñôéí áîòùä äí 'ñîìééí' å'äúìîéãéí äøàùåðéí' ùì øáé ò÷éáà ìà îúå á'àñëøä' îîù, àìà ëôé ùëúá øáé ùøéøà âàåï ùäí îúå á'ùîã', ìùåï ùäåà îùúîù áàâøúå ìöéåï îìçîåú åâæøåú ùì äâåééí ëðâã éùøàì. ëãé ìäòîé÷ áîùîòåú äñîìéú ùì äãáøéí åáîùîòåú äñîìéú ùì ä'àñëøä', éù ìäúáåðï áîñåøú ôøùðéú ìôøùéä òîåîä áúåøä, åëãì÷îï.

çì÷ ùðé: îéúú àäøåï åáçéøú ùáè ìåé ìòåñ÷é äúåøä

áôøùú îñòé îñåôø òì îåú àäøåï áùðú äàøáòéí ìéöéàú îöøéí (áîãáø ìâ, ìç):

"åÇéÌÇòÇì àÇäÂøÉï äÇëÌÉäÅï àÆìÎäÉø äÈäÈø òÇìÎôÌÄé ã' åÇéÌÈîÈú ùÑÈí áÌÄùÑÀðÇú äÈàÇøÀáÌÈòÄéí ìÀöÅàú áÌÀðÅé éÄùÒÀøÈàÅì îÅàÆøÆõ îÄöÀøÇéÄí áÌÇçÉãÆùÑ äÇçÂîÄéùÑÄé áÌÀàÆçÈã ìÇçÉãÆùÑ:"

îåú àäøåï îåæëø áéúø ôøåè ìôðé ëï áôøùú çå÷ú (áîãáø ë, ëç-ëè):

"åÇéÌÇôÀùÑÅè îÉùÑÆä àÆúÎàÇäÂøÉï àÆúÎáÌÀâÈãÈéå åÇéÌÇìÀáÌÅùÑ àÉúÈí àÆúÎàÆìÀòÈæÈø áÌÀðåÉ åÇéÌÈîÈú àÇäÂøÉï ùÑÈí áÌÀøÉàùÑ äÈäÈø åÇéÌÅøÆã îÉùÑÆä åÀàÆìÀòÈæÈø îÄïÎäÈäÈø: åÇéÌÄøÀàåÌ ëÌÈìÎäÈòÅãÈä ëÌÄé âÈåÇò àÇäÂøÉï åÇéÌÄáÀëÌåÌ àÆúÎàÇäÂøÉï ùÑÀìÉùÑÄéí éåÉí ëÌÉì áÌÅéú éÄùÒÀøÈàÅì:"

àê 'îéúú àäøåï' îåæëøú áàåôï ìà áøåø âí áôøùú ò÷á. îùä îñôø ùí òì çèà äòâì, åùäåà äúôìì ìã' ùéîçì ìòí åâí ìàäøï. åîñôø ùã' äñëéí ìúú ìéùøàì ìåçåú ùðééí (ãáøéí é):

"... åÈàÈùÒÄí àÆú äÇìÌËçÉú áÌÈàÈøåÉï àÂùÑÆø òÈùÒÄéúÄé... åÌáÀðÅé éÄùÒÀøÈàÅì ðÈñÀòåÌ îÄáÌÀàÅøÉú áÌÀðÅé éÇòÂ÷Èï îåÉñÅøÈä ùÑÈí îÅú àÇäÂøÉï åÇéÌÄ÷ÌÈáÅø ùÑÈí åÇéÀëÇäÅï àÆìÀòÈæÈø áÌÀðåÉ úÌÇçÀúÌÈéå: îÄùÌÑÈí ðÈñÀòåÌ äÇâÌËãÀâÌÉãÈä åÌîÄï äÇâÌËãÀâÌÉãÈä éÈèÀáÈúÈä àÆøÆõ ðÇçÂìÅé îÈéÄí: áÌÈòÅú äÇäÄåà äÄáÀãÌÄéì ã' àÆú ùÑÅáÆè äÇìÌÅåÄé ìÈùÒÅàú àÆú àÂøåÉï áÌÀøÄéú ã' ìÇòÂîÉã ìÄôÀðÅé ã' ìÀùÑÈøÀúåÉ åÌìÀáÈøÅêÀ áÌÄùÑÀîåÉ òÇã äÇéÌåÉí äÇæÌÆä... åÀàÈðÉëÄé òÈîÇãÀúÌÄé áÈäÈø ëÌÇéÌÈîÄéí äÈøÄàùÑÉðÄéí..."

àéï æä îåáï, îãåò ñéôåø äîñòåú å÷áåøú àäøåï îùåìá áúåëçä òì çèà äòâì ùàøò áùðä äøàùåðä. åãáøé äîôøù äôùèï øáðå ñòãéä âàåï îçæ÷éí àú ä÷åùé, åæ"ì ùí:

"åÌáÀðÅé éÄùÒÀøÈàÅì ðÈñÀòåÌ. åëàùø ðòúø ìúôéìúé òì àäøåï, ðùàø áçééí òã ùðñòå áðé éùøàì".

ãáøé øñ"â çéæ÷å àú ñúéøú äëúåáéí, îùåí ùäåà îôøù ùàäøåï îú òåã ìôðé ùäúçéìå äîñòåú äîôåøñîéí ùëúåáéí áôøùú îñòé. øñ"â øåîæ ìðå ùîùä îùúîù áúåëçä ùìå áîéìéí áîùîòåú ñîìéú. îùä îåëéç ëàï àú éùøàì, ùáú÷åôä ùäí ùäå áäø ñéðé òã áðééú äîùëï, äí ðñòå òí öàðí ìî÷åîåú îéí ìçôù îøòä. åáòú äîñòåú äàìå 'îú àäøåï',  åäãáø ðæ÷ó ìçåáúí. åëï îøåîæ áùúé ðåñçàåú áôéøåù ñôåøðå ùí. áðåñçä ùìôðéðå áãôåñ ëúåá: "äðä ÷öúí àå øåáí ùäéå øåòéí áîãáø ðñòå ìîåñøä, ìîöåà îéí åîøòä ìöàï, åáòåãí ùí îú àäøåï...". åáðåñçä ðåñôú (îåáàú áôéøåù ùáäåöàú îåñã äøá ÷å÷ åáçåîù úåøú çééí), ëúåá ùàäøåï îú áîåñøä, åæ"ì:

"îáàøåú áðé éò÷ï îåñøä ùí îú àäøï åé÷áø ùí, àò"ô ùéãòå ùáàåúå çì÷ äîãáø îú àäøï áñéáú îøé îåòè áñéáúí, åùí ð÷áø áìúé äëáåã äîåøâì ìîúéí. ... òã ùáàå ìéèáúä ùäéúä àøõ ðçìé îéí åùí çðå òì äîéí åìà éñôå ìäìçí ëãé ìùåá ìàçåø ëîå ùñéôøå øæ"ì".

ãáøé ñôåøðå ùàäøåï îú áàåúå çì÷ îï äîãáø ("îåÉñÅøÈä") îðåâãéí ìãáøé äúåøä ùàäøåï îú áäÉø äÈäÈø. àìà ùøñ"â åâí ñôåøðå îøîæéí ìðå ùîéúú àäøï áîåñøä äéà îéúä ñîìéú. äúåøä îøîæú ëàï ùááðé éùøàì éù ùúé ÷áåöåú îøëæéåú, ÷áåöä ùøåàä 'çééí' áòéñå÷ áîìàëåú âùîéåú åáä÷îú öáà åîìëåú. å÷áåöä ùøåàä 'çééí' áòéñå÷ áúåøä åáúôéìä. áùìá äøàùåðé ëì ÷áåöä îçùéáä ø÷ àú ãøëä ùìä åðìçîú îìçîä øòéåðéú áçáøé ä÷áåöä äùðéä, åîúééçñú àìéäí ááåæ âîåø åøåàä áäí 'îúéí áæåééí'. øñ"â îâìä, ùîùä äúôìì ìã' ùëì ÷áåöä úøàä 'çééí' âí áúô÷éã ùîîìàéí çáøé ä÷áåöä äùðéä, àê úôéìúå äåòéìä ìæîï ÷öø. åáñîåê ìàçø çèà äòâì òåã áúçéìú äîñòåú - ìôðé äîñòåú äçùåáéí ùîåæëøéí áôøùú îñòé - áðé éùøàì çæøå åäúééçñå ìàäøåï ëîå ì'îú áçééå'.

áðé éùøàì ðñòå àæ åäâéòå ìî÷åîåú 'îéí éôéí' ùîúàéîéí ìîøòä äöàï ùìäí åùéù áäí âí îàëìéí åôéøåú øâéìéí, äí ùîçå áòéñå÷ æä åáàåøç çééí ùëæä åäòãéôå àåúí òì ôðé äòîì áúåøä åàåøç çééí ùì ôøéùåú ëàëéìú äîï åëãå'. äí äúééçñå àæ ìàäøåï ùäéä ôøåù åîúîéã áúåøä ëàìå äåà 'îú áçééå' áúô÷éã áæåé ùàåúå àîåø ìîìà âí àìòæø áðå. äúééçñåú áæåéä ãåîä äéúä âí ëìôé ùáè ìåé 'òåñ÷é äúåøä'. îàçø ùáðé éùøàì îàñå áàåøç çééí ùì ôøéùåú, áàåúä òú ðáçø 'àìòæø' ìäéåú æä ùéîìà áòúéã àú úô÷éã äàéù ä÷ãåù áéåúø - 'äëäï äâãåì'. åáàåúä äòú ðáçø ùáè ìåé ìäéåú ÷áåöú 'äúìîéãéí' ùúô÷éãä äåà ìéîåã äúåøä åäòéñå÷ áòðééðé ä÷åãù. åìëê ëååðú äëúåá áàåîøå ùí: "áÌÈòÅú äÇäÄåà äÄáÀãÌÄéì ã' àÆú ùÑÅáÆè äÇìÌÅåÄé ìÈùÒÅàú àÆú àÂøåÉï áÌÀøÄéú ã' ìÇòÂîÉã ìÄôÀðÅé ã' ìÀùÑÈøÀúåÉ åÌìÀáÈøÅêÀ áÌÄùÑÀîåÉ òÇã äÇéÌåÉí äÇæÌÆä". åáàåúä äòú ðáçøå ùàø äùáèéí ìäéåú áúô÷éã àðùé äëìëìä åäöáà.

ñôåøðå îæëéø ñôåø ùì øæ"ì ù÷ùåø ìëê, åëååðú ãáøéå äéà ëãì÷îï.

îåú àäøåï – åîìçîú äëðòðé
åæ"ì äéøåùìîé (éåîà ô"à ä"à, áúåñôú áéàåø):

"à"ø éåãï áé ø' ùìåí ìîä ñîê äëúåá îéúú àäøï ìùéáåø äìåçåú ììîãê ùîéúúï ùì öãé÷éí ÷ùä ìôðé ä÷ãåù áøåê äåà ëùéáåø ìåçåú, ëúéá [ãáøéí é, å] 'åÌáÀðÅé éÄùÒÀøÈàÅì ðÈñÀòåÌ îÄáÌÀàÅøÉú áÌÀðÅé éÇòÂ÷Èï îåÉñÅøÈä ùÑÈí îÅú àÇäÂøÉï'. åëé áîåñøä îú àäøï åäìà áäÉø äÈäÈø îú?! äãà äåà ãëúéá [áîãáø ìâ,ìç] 'åÇéÌÇòÇì àÇäÂøÉï äÇëÌÉäÅï àÆìÎäÉø äÈäÈø òÇìÎôÌÄé ã' åÇéÌÈîÈú ùÑÈí'. àìà îëéåï ùîú àäøï ðñúì÷å òððé äëáåã åá÷ùå äëðòðéí ìäúâøåú áí äãà äåà ãëúéá [ùí ëà,à] 'åÇéÌÄùÑÀîÇò äÇëÌÀðÇòÂðÄé îÆìÆêÀÎòÂøÈã éÉùÑÅá äÇðÌÆâÆá ëÌÄé áÌÈà éÄùÒÀøÈàÅì ãÌÆøÆêÀ äÈàÂúÈøÄéí åÇéÌÄìÌÈçÆí áÌÀéÄùÒÀøÈàÅì'. îäå 'ãÌÆøÆêÀ äÈàÂúÈøÄéí'? ëé îú äúééø äâãåì ùäéä úø ìäí àú äãøê, åáàå åðúâøå áäí åá÷ùå éùøàì ìçæåø ìîöøéí åðñòå ìàçåøéäï ùîåðä îñòåú åøõ àçøéå ùáèå ùì ìåé åäøâ îîðå ùîåðä îùôçåú, àó äí äøâå îîðå àøáò (àó áðé éùøàì äøâå îùáè ìåé àøáò îùôçåú, ùëúåá) [ãáøé äéîéí à ëå, ëâ] 'ìÇòÇîÀøÈîÄé ìÇéÌÄöÀäÈøÄé ìÇçÆáÀøåÉðÄé ìÈòÈæÌÄéàÅìÄé', àéîúé çæøå áéîé ãåã (ùîùôçåú àìå îåæëøåú áéîé ãåéã ëàùø îéðä îáðéäí ìúô÷éãéí ùåðéí, åîëàï ùìôðé ëï 'ðäøâå' åçæøå å'çéå' áéîé ãåã). äãà äéà ãëúéá [úäéìéí òá æ] 'éÄôÀøÇçÎáÌÀéÈîÈéå öÇãÌÄé÷ åÀøÉá ùÑÈìåÉí òÇãÎáÌÀìÄé éÈøÅçÇ'. àîøå îé âøí ìðå ìãîéí äììå? àîøå òì ùìà òùéðå çñã òí àåúå äöãé÷, åéùáå å÷ùøå äñôéãå, åâîìå ìöãé÷ çñã, åäòìä òìéäï äî÷åí ëàìå îú ùí åð÷áø ùí åâîìå ìöãé÷ çñã."

ñôåø æä îòåøø úîéäåú øáåú. àí áðé ìåé äéå îñåâìéí ìäéìçí òí áðé éùøàì îãåò äí ìà äùúîùå áëåçí ëãé ìäéìçí áàåéá òöîå åìäöéì àú éùøàì?! åëéöã äöìéçå áðé ìåé ìäøåâ áàåôï îãåé÷ ãåå÷à 'ùîåðä îùôçåú'?! âí ääøéâä äðâãéú ùì áðé éùøàì ùäøâå áîãåé÷ 'àøáò îùôçåú' îáðé ìåé àéðä îåáðú. åàí îùôçåú àìå 'ðäøâå' ëéöã äï ÷îå ìúçéä áéîé ãåã?!

äñôåø äôìàé øåöä ì÷ùåø áéï îàåøòåú ùàøòå áùúé ú÷åôåú ùåðåú. áùðú äàøáòéí, îéã ìàçø îåú àäøåï áäÉø äÈäÈø, äëðòðé áà åú÷ó áàæåø äÉø äÈäÈø (áîãáø ëà,à-â). äñôåø äôìàé îøîæ ùàéøåò îìçîúé ãåîä àøò ëáø áùðä äøàùåðä áñîåê ìçèà äòâì.

àäøåï àëï îú áäÉø äÈäÈø áùðú äàøáòéí, åàìòæø îéìà àú î÷åîå ùì àäøåï áúåø ëäï âãåì. àê æëåéåúéå åúôéìåúéå ùì àìòæø ìà äåòéìå ìäèéì ôçã áìá äàåéá åìëï äåà áà ìäéìçí áéùøàì. âí æëåéåú òîì äúåøä ùì ùáè ìåé ìà äåòéìå ëãé ìéöåø àú äôçã äæä. – "ðñúì÷å òððé ëáåã åáé÷ùå äëðòðéí ìäúâøåú áéùøàì". ñéáú äãáø äéà îùåí ùáðé éùøàì ìà øàå àæ öåøê àîéúé á'úô÷éã' äøåçðé ä÷ãåù ùì àìòæø. åäí ìà øàå öåøê á'úô÷éã' äúåøðé ùì ùáè ìåé òåñ÷é äúåøä. àéï àðå éåãòéí çùáåðåú ùì ùîéí, àê ôòîéí ù÷èøåâ ÷ì îöèøó ùí ìäëøòú äãéï. åáàåúä äùòä ä÷èøåâ ùì áðé éùøàì òì äæëåéåú ùì 'àìòæø' åùì 'äúìîéãéí' îðò àú ÷áìú äæëåéåú áùîéí, åìëï ä÷á"ä ìà äùúîù àæ áæëåéåú àìå ëãé ìäôéì îåøà òì äàåéá.  

åàîðí áæîï ùáðé éùøàì ùäå áîãáø äí òñ÷å áàéîåðéí öáàééí, åëï îáåàø áúùåáú îø öîç âàåï (àåöø äîãøùéí, àééæðùèééï, àìãã äãðé òîåã 21): "å÷åãí áéàú àáåúéðå ìàøõ ëðòï äí ðúòñ÷å áîìçîåú åùëçå äîùðä ùì÷çå îôé (éäåùò) [îùä]". åàôùø äéä ìäçùéá àú äîàîöéí ùäù÷éòå ùáèé éùøàì áàéîåðéí äöáàééí ì'æëåéåú'. àìà ùîöã ùðé 'àìòæø åäúìîéãéí' ìà øàå öåøê àîéúé áúô÷éã ùì 'àðùé îìçîä', åä÷èøåâ ùì 'àìòæø åäúìîéãéí' òì ä'æëåéåú' ùì áðé éùøàì äöèøó àæ ç"å ìäëøòú äãéï, åîðò àú ÷áìú äæëåéåú áùîéí, åìëï ä÷á"ä ìà äùúîù àæ áæëåéåú àìå ëãé ìäôéì îåøà òì äàåéá. åäëðòðé áà àæ ìäéìçí áéùøàì.

ä÷èøåâ ääããé äåà æä ùîðò àú äôìú äôçã òì äàåéá, åä'÷èøåâ ääããé' îøåîæ áäøéâä ùì 'ùîåðä' åùì 'àøáò', åëãì÷îï.

'ùîåðä' å'àøáò'
äëäï äâãåì ìåáù áãøê ëìì 'ùîåðä áâãéí' äîëåðéí 'áâãé æäá', åàîðí ø÷ àøáòä îäí òùåééí îæäá, àê äí îëåðéí áàåôï ëììé 'áâãé æäá'. äëäï äâãåì òåáã á'ùîåðä áâãéí' ø÷ áòáåãåú äçéöåðéåú ùàéðï ðòùåú á÷åãù-ä÷ãùéí. àê ëàùø äåà ðëðñ ìùí àçú áùðä áéåí äëôåøéí àñåø ìå ììåáùí, åäåà öøéê ììáåù 'áâãé ìáï' äîëåðéí âí 'àøáòä áâãéí'. äîñôø 'ùîåðä' îéåçñ ìòáåãåú äçéöåðéåú åäîñôø 'àøáòä' îéåçñ ìòáåãåú äôðéîéåú.

ëì àçã îòí éùøàì çù ùäåà òåùä àú äúô÷éã äðöøê áéåúø, åäåà ëáéëåì òåùä àú úô÷éãå ùì äàéù äçùåá áéåúø (=äëäï äâãåì), åëåìí öøéëéí ìäéåú ëîåäå. áðé ìåé ùòñ÷å 'áúô÷éã äôðéîé' ùì ìéîåã äúåøä, çùáå ùø÷ äí îçåáøéí ìçééí, åëì áðé éùøàì öøéëéí ìäéåú ëîåäí. äí äúééçñå ááåæ ìùàø äùáèéí ùòñ÷å áúô÷éã äçéöåðé ùì àéîåðéí öáàééí, äúô÷éã ùäîñôø ùîåðä îñîì àåúå. äí äúééçñå àìéäí áúåø 'àðùéí äøåâéí', åæå îùîòåú äñôåø ùäí 'äøâå' îäí 'ùîåðä îùôçåú'.

îàéãê, áðé ùàø äùáèéí ùòñ÷å áàéîåðéí öáàééí çùå ùäí òåùéí àú äúô÷éã äðöøê áéåúø, åäí ëáéëåì òåùéí àú úô÷éãå ùì äàéù äçùåá áéåúø (=äëäï äâãåì), åëåìí öøéëéí ìäéåú ëîåäí. äí äúééçñå ááåæ ìàìòæø åäúìîéãéí îùáè ìåé ùòñ÷å áúô÷éã äôðéîé ùì ìéîåã äúåøä, äúô÷éã ùäîñôø àøáò îñîì àåúå. äí äúééçñå àìéäí áúåø 'àðùéí äøåâéí', åæå îùîòåú äñôåø ùäí 'äøâå' îùáè ìåé 'àøáòä îùôçåú'. àìà ùä÷èøåâéí ääããééí äæé÷å ìëìì éùøàì, åîðòå (ç"å) îä÷á"ä ìäèéì îåøà áìá äàåéá, åäàåéá áà ìäéìçí áéùøàì.

ëãé ìäáøéç àú äàåéá, äéä öåøê ùëì ÷áåöä úøàä 'çééí' âí áúô÷éã ùîîìàéí çáøé ä÷áåöä äùðéä. àìà ùîäôê îçùáúé æä äéä ÷ùä ìäí áàåúå æîï, åìëï äí ð÷èå áôúøåï áéðééí. äí äúééçñå ì'úô÷éã' ùîîìàéí çáøé ä÷áåöä äùðéä áúåø úô÷éã 'äëøçé', àìà ùáéçñ ìúô÷éã ä'çé' ùìäí äøé ùäúô÷éã ùì çáøé ä÷áåöä äùðéä ðçùá ì'îú îëåáã'. åéù ìäúééçñ àì çáøé ä÷áåöä äðâãéú áàåôï 'îëåáã' åìäñôéã àåúí áúåø '÷áåøéí áçééäí áúô÷éã ùìäí'.

åàæ ëàùø áðé éùøàì àðùé äîìçîä ÷éáìå òì òöîí ìøàåú àú àäøåï äëäï äâãåì ëîé ùäéä '÷áåø áçééå' áúô÷éã îëåáã, åìäúééçñ áäúàí âí ì'àìòæø' áðå ùðëðñ ìúô÷éã æä. åàçø ùäí 'ëéáãå' å'äñôéãå' 'úô÷éã' æä, ä÷á"ä ÷éáì àú úôéìåúéå åæëåéåúéå ùì àìòæø. åæå äîùîòåú äôðéîéú ùì äîòùä ù"äìëå å÷ùøå ìå äñôã åâîìå ìöãé÷ çñã". åø÷ ìàçø ùáðé éùøàì 'ëáãå' àú ä'úô÷éã' äæä äí äöìéçå ìðöç áîìçîúí àú äëðòðé.

äéøåùìîé îñôø òì áøéçä îäÉø äÈäÈø ìîåÉñÅøÈä ëãé ì÷ùåø áéï ùðé äñôåøéí äùåðéí ùáúåøä òì îåú àäøåï, åëãé ìøîæ ùîä ùàøò áùðú äàøáòéí ìàçø ùàäøåï îú îîù, àøò ëáø áùðä äøàùåðä ñîåê ìàçø çèà äòâì. áðé éùøàì ðñòå àæ áñîåê ìî÷åîåú ùì 'îéí éôéí', åäí äçìéèå àæ ùçééí îçåáøéí ìàøöéåú äí ä'úô÷éã' ùéù áå 'çééí', åäí äúééçñå ááåæ ì'úô÷éã' ùì àäøåï ùëøåê áôøéùåú, åìîé ùîîìà àåúå áúåø 'äøåâ'. åáàåôï ãåîä äí äúééçñå ìúô÷éã ùì 'äúìîéãéí' (ùáè ìåé). ëàîåø àéï àðå éåãòéí çùáåðåú ùîéí, àìà ùâí àæ äùôéò ä÷èøåâ åâøí ìëê ùä÷á"ä ìà ÷éáì àú úôéìåúéå åæëåéåúéå ùì àäøåï åëï æëåéåú 'äúìîéãéí' ùäí ùáè ìåé, åìëï ëáø àæ áñîåê ìçèà äòâì øöä äàåéá ìáåà åìäéìçí. åëáø àæ áðé éùøàì úé÷ðå àú ãøëí, åäçìéèå ìäúééçñ ì'úô÷éã' ùì àäøåï áúåø úô÷éã ùì 'îú îëåáã'. åùéù ìëáã àåúå òì ëê ùäåà îåëï ìäéåú '÷áåø áçééå' áúô÷éã æä, åëï ìëáã àú 'àìòæø' áðå ùòúéã ááåà äòú ìäéåú '÷áåø çééí' áúô÷éã æä. åëáø àæ äçìéèå ùëãàé ìëáã âí àú 'äúìîéãéí' (ùáè ìåé). åìôéøåù æä îøîæéí âí øñ"â åñôåøðå ùí.

äîòùä îùúîù áøîæéí åî÷öø åîñôø ø÷ òì äîñôã ùòøëå ì'úô÷éã ùì àäøåï', àê îñúáø ùäéä âí äñôã ðâãé, åëãì÷îï.

äîñôã òì îùéç áï éåñó

áæëøéä îúåàøú îìçîä ùì ëì äâåééí òì éøåùìéí, åëéöã éøåùìéí úéååùò (æëøéä éá, è-éà):

"åÀäÈéÈä áÌÇéÌåÉí äÇäåÌà àÂáÇ÷ÌÅùÑ ìÀäÇùÑÀîÄéã àÆúÎëÌÈìÎäÇâÌåÉéÄí äÇáÌÈàÄéí òÇìÎéÀøåÌùÑÈìÈÄí: åÀùÑÈôÇëÀúÌÄé òÇìÎáÌÅéú ãÌÈåÄéã åÀòÇì éåÉùÑÅá éÀøåÌùÑÈìÇÄí øåÌçÇ çÅï åÀúÇçÂðåÌðÄéí åÀäÄáÌÄéèåÌ àÅìÇé àÅú àÂùÑÆøÎãÌÈ÷ÈøåÌ, åÀñÈôÀãåÌ òÈìÈéå ëÌÀîÄñÀôÌÅã òÇìÎäÇéÌÈçÄéã åÀäÈîÅø òÈìÈéå ëÌÀäÈîÅø òÇìÎäÇáÌÀëåÉø: áÌÇéÌåÉí äÇäåÌà éÄâÀãÌÇì äÇîÌÄñÀôÌÅã áÌÄéøåÌùÑÈìÇÄí ëÌÀîÄñÀôÌÇã äÂãÇãÀÎøÄîÌåÉï áÌÀáÄ÷ÀòÇú îÀâÄãÌåÉï..."

îôùè äðáåàä òåìä ùäîñôã äîåæëø ùí äåà æä ùéáéà àú äúùåòä, åäåà éáøéç åéùîéã àÆúÎëÌÈìÎäÇâÌåÉéÄí äÇáÌÈàÄéí òÇìÎéÀøåÌùÑÈìÈÄí, åöøéê ìáøø àú èòí äãáø. áîñëú ñåëä (ãó ðá, à) îåáàú îñåøú ùäñôã æä äåà òì îùéç áï éåñó ùðäøâ. åìôé îä ùäúáàø ìòéì òì äîìçîä äôðéîéú áéï äöããéí äùåðéí ùáòí éùøàì äãáø îáåàøéí áéúø òåî÷, åëãì÷îï.

'éåùá éøåùìéí' å'áéú ãåéã' îñîìéí áðáåàä æå àú àìå ùòåñ÷éí áòáåãä äôðéîéú ùì òîì äúåøä åäúôéìä, åäí ðöéâéå ùì îùéç áï éäåãä. çáøéäí ùðîöàéí áçåõ òåñ÷éí áîìçîåú áâåééí åîâéðéí òìéäí, åäí ðöéâéå ùì îùéç áï éåñó. àê ðöéâéå ùì îùéç áï éäåãä äúééçñå ááåæ ìçáøéäí ùòñ÷å áîìçîåú, åäí ã÷øå àåúí áäáì ôéäí åäúééçñå àìéäí ë'äøåâéí áæåééí'. äúééçñåú ùëæå î÷èøâú òì äæëåéåú ùì 'àðùé äîìçîä', åìëï äí ìà îöìéçéí ìðöç àú äàåéá ìâîøé ('ìÀäÇùÑÀîÄéã'). åëãé ìùðåú àú äîöá åìäöìéç, àðùé 'îùéç áï éäåãä' î÷áìéí òì òöîí ìäúééçñ ìúô÷éã ùì 'îùéç áï éåñó' áàåôï ùåðä. äí îú÷ùéí áùìá æä ìòùåú îäôê îçùáúé îìà åìäúééçñ ìúô÷éã æä ë'úô÷éã çé'. åäí ðå÷èéí îäìê áéðééí åîúééçñéí ìúô÷éã æä ëîå ì'îú îëåáã' - ùéù ìäñôéãå. 'äñôã' æä ùîäååä äëøä åîúï ëáåã ìúô÷éã ùì àçéäí, îàôùø ìäëéø áîòùé àçéäí ë'æëåéåú', åä÷á"ä î÷áì àú æëåéåúéäí åîáøéç àú äàåéá.

äîòùä ùîñôø äéøåùìîé òì 'ääñôã' òì 'àäøåï', ùäåà ìîòùä ääñôã òì äúô÷éã ùì 'àìòæø åäúìîéãéí' (äúô÷éã ùì 'îùéç áï éäåãä'), îùìéí àú ðáåàú æëøéä òì 'ääñôã äðâãé' òì úô÷éã 'îùéç áï éåñó'. åàí ëï éúëï îàåã ùëáø áîãáø ñéðé ðòøê 'äñôã' òì ä'úô÷éã' ùì îùéç áï éåñó, åáðé éùøàì äöìéçå àæ ìäáøéç àú äàåéá, äï îùåí ùàðùé äîìçîä 'äñôéãå' å'ëéáãå' àú äúô÷éã ùì 'àìòæø åäúìîéãéí', åäï îùåí ù'àìòæø åäúìîéãéí' 'äñôéãå' å'ëéáãå' àú úô÷éã 'àðùé äîìçîä' - äúô÷éã ùì 'îùéç áï éåñó'.

áðé éùøàì àðùé äöáà äôñé÷å ìäúééçñ ì'ìåîãé äúåøä' ù÷ùåøéí ìîñôø 'àøáò' (àøáò îùôçåú îáðé ìåé) áúåø 'äøåâéí' áæåééí, åîàéãê 'ìåîãé äúåøä' äôñé÷å ìäúééçñ ì'àðùé äöáà' ù÷ùåøéí ìîñôø 'ùîåðä' (ùîåðä îùôçåú îéùøàì) áúåø 'äøåâéí' áæåééí.

äñéáåú ìëùìåï îøã áø ëåëáà
ìëùìåï îøã áø ëåëáà äéå ñáåú èáòéåú, àê äñéáä äàîéúéú äéà äòååðåú, åëôé ùëúá äøîá"í (äìëåú îìëéí éà, â): "...ùäøé øáé ò÷éáà çëí âãåì îçëîé îùðä äéä, åäåà äéä ðåùà ëìéå ùì áï ëåæéáà äîìê, åäåà äéä àåîø òìéå ùäåà äîìê äîùéç, åãéîä äåà åëì çëîé ãåøå ùäåà äîìê äîùéç, òã ùðäøâ áòåðåú, ëéåï ùðäøâ ðåãò ìäí ùàéðå, åìà ùàìå îîðå çëîéí ìà àåú åìà îåôú".

äøîá"í ìà ëåúá ùáø ëåëáà ðäøâ "áòååðå" åäééðå áâìì òååï ùìå, àìà "áòååðåú" åäééðå ùáø ëåëáà ðäøâ á'òååðåú äãåø'.

ãáøé äøîá"í ùáø ëåëáà ðäøâ áòååðåú äãåø, àéðí ñåúøéí áäëøç àú äñôåø ùäéå îäçëîéí ùáã÷å àú áø ëåëáà åøàå ùàéï ìå øåç ä÷åãù å'äøâåäå', àå àú äñôåø ùáø ëåëáà 'áòè' å'äøâ' àú øáé àìòæø äîåãòé ùäéä îúôìì ìðöçåðå, åìëï ðöçå äâåééí. ìãòú äøîá"í îãåáø áñôåøéí ñîìééí ùîøîæéí, ùáëì öã äéå àðùéí ùìà äòøéëå àú ä'úô÷éã' ùì àðùé ä÷áåöä äùðéä, åäúééçñå ì'úô÷éã' ùì äùðé ëàì 'äøåâ' ùàéï öåøê ìëáãå. åàåìé '÷èøåâéí' àìå äí ä'òååðåú' ùäáéàå ç"å ìçåøáï.

âí áæîï øáé ò÷éáà äéå úìîéãéí ùéöàå îáéú äîãøù ìòáåãú äîìëåú åìäéåú àðùé îìçîä áöáà áø ëåëáà, åçáøéäí ùðùàøå ááéú äîãøù øàå áäí àðùéí 'äøåâéí', åîàéãê, äúìîéãéí ùäôëå ìàðùé îìçîä øàå áçáøéäí ùðùàøå ááéú äîãøù àðùéí 'äøåâéí'. å÷èøåâéí àìå äáéàå ìëùìåï äîøã åìùîã äâãåì ùäúìååä àìéå.

ðøàä ùâí øá ùøéøà âàåï îøîæ ìëê áàéâøúå. áñåâéä áîñëú éáîåú (ãó ñá, á) ðàîø ùúìîéãé øáé ò÷éáà îúå áîéúä øòä ùäéà îçìú àñëøä. àåìí ëàùø øá ùøéøà âàåï îæëéø ñåâéä æå äåà îöééï ùäí îúå áùîã, åáìùåï æå äåà îùúîù áàâøú ìöéåï îìçîåú åâæøåú ùì äâåééí ëðâã éùøàì. øá ùøéøà îøîæ ìðå ùäñåâéä äæëéøä àú ä'àñëøä' áúåø äñéáä ùäáéàä ìùîã áéãé äâåééí. åëòéï ãáøé äôøé çãù (àå"ç ñéîï úöâ): "åàôùø ùîä ùìà äéå ðåäâéí ëáåã æä ìæä äéä îçîú àéæä ìùåï äøò ùäéä áéðéäí, åëãàîøéðï áôø÷ áîä îãìé÷éï [ùáú ìâ, à], ñéîï ììùåï äøò àñëøä". ôé äúìîéãéí '÷èøâ' òì çáøéäí, åìëï äöìéçå àæ ç"å äâåééí áîìçîúí áéùøàì.

áçì÷ äáà ðáàø áòæ"ä ëéöã îðäâé äàáìåú ùáéï ôñç ìòöøú  ðåòãå ìúé÷åï äòååï ùì ä÷èøåâ ääããé.

çì÷ ùìéùé: úìîéã ùì øáé ò÷éáà ùðôèø áéï ôñç ìòöøú
áîñëú îðçåú (ãó ñç, á) îñåôø ùúìîéã áùí éäåãä áï ðçîéä äåëéç ìøáé èøôåï ãéï äìëúé äáðåé òì äðçä ùòì äú÷åôä ùáéï ôñç ìòöøú ðàîø: "äåúø îëììå àöì äãéåè", åøáé èøôåï ìà éëåì äéä ìãçåú àú ãáøéå. éäåãä áï ðçîéä ðäðä îëê, åøáé ò÷éáà àîø ìå: "úîäðé àí úàøéê éîéí". åîñôø øáé éäåãä áøáé àìòàé: "àåúå äôø÷ ôñç4 äéä, ëùòìéúé ìòöøú ùàìúé àçøéå: éäåãä áï ðçîéä äéëï äåà? åàîøå ìé: ðôèø åäìê ìå". ååãàé ù'ðôèø' ëôùåèå àéðå éëåì ì'äìê ìå' ìàçø ùîú, àìà ùäñåâéä îøîæú ùäåà 'ðôèø' îçáøéå áú÷åôä ùáéï ôñç ìòöøú å'äìê ìå' îáéú äîãøù ëãé ìòñå÷ áãáøéí àçøéí.

éäåãä áï ðçîéä äåëéç ìøáé èøôåï ùáòðéðé äú÷åôä ùáéï ôñç ìòöøú ðàîø: "äåúø îëììå àöì äãéåè", åäåà ÷ééí áòöîå àú äîùîòåú äñîìéú äîúìååä ìéñåã æä, åäåà 'äúéø' ìòöîå ìòæåá àú ä'ëìì' ùäí àìå ùðåúøå ááéú äîãøù åéöà ìòîåì áîìàëåú. äéîéí ùáéï ôñç ìòöøú äí éîé ÷öéø äùòåøéí, åìôé ôùèåú äúåøä ú÷åôä æå îåúøú áòáåãä åð÷øàú "îÅäÈçÅì çÆøÀîÅùÑ áÌÇ÷ÌÈîÈä" (ãáøéí èæ, è). îé ùçôõ ìäúôøðñ éëåì ìîöåà îìàëä áú÷åôú ä÷öéø, åëï îöàðå (áøëåú ãó ìä, á) ùøáà äãøéê àú úìîéãéå ùìà éáåàå àìéå áòåðú äçøéù åáòåðú ä÷öéø, îùåí ùàæ éåëìå ìäùéâ àú ôøðñúí á÷ìåú åìà éäéå èøåãéí ëì äùðä áøãéôä àçø ôøðñåú ãçå÷åú. àê øáé éäåãä áø àìòàé îâìä ùøáé ò÷éáà àîø ìéäåãä áï ðçîéä "úîäðé àí úàøéê éîéí?!", åìùåï æå ðåòãä ìäæëéø àú äàîåø á÷äìú (ç, éâ): "åÀèåÉá ìÉà éÄäÀéÆä ìÈøÈùÑÈò, åÀìÉà éÇàÂøÄéêÀ éÈîÄéí...".

øáé éäåãä áøáé àìòàé îøîæ ùîáçéðú úìîéãé øáé ò÷éáà ùðåúøå ááéú äîãøù, ä'úìîéã' ùôøù îäí ù÷åì ë'îú'. åäåà îúàø ùäåà ùàì úìîéãé øáé ò÷éáà îä àøò ìå, åäí òðå ìå: "ðôèø åäìê ìå". ëæëåø, 'ðôèø' ëôùåèå àéðå éëåì ì'äìê ìå' ìàçø ù'ðôèø'. àìà ùäúìîéãéí äúééçñå ìçáøí ùôøù îäí áú÷åôä ùáéï ôñç ìòöøú áúåø 'îú'.

àâøú øá ùøéøà áòðéï úìîéãé øáé ò÷éáà
ëôé ùäúáàø áúçéìú äîàîø áñåâéä áîñëú éáîåú (ãó ñá, á) îñåôø òì úìîéãé øáé ò÷éáà ùîúå áú÷åôä ùáéï ôñç ìòöøú î'àñëøä', àê øá ùøéøà âàåï îöééï ùäí îúå áùîã, åáìùåï æå äåà îùúîù áàâøúå ìöéåï îìçîåú åâæøåú ùì äâåééí ëðâã éùøàì. ëîå ëï, áñåâéä îùîò ùøáé ò÷éáà òöîå ìéîã àú ä'úìîéãéí ùðééí' ùäí äúðàéí äîåæëøéí ùí, àê îãáøé øá ùøéøà âàåï îùîò ùúðà ùîëåðä 'øáåúéðå ùáãøåí' ùðä ìäí àú äúåøä äùðéä ùì øáé ò÷éáà.

îèøú äàâãä áîñëú éáîåú äéà ìçìå÷ òì äîñø äøòéåðé äîåáò áñôåø òì éäåãä áï ðçîéä úìîéã øáé ò÷éáà ùîú áéï ôñç ìòöøú. äîñôø "ùðéí òùø àìó æåâåú úìîéãéí" - ùëåìí "îúå" îøîæ ì'ùðéí òùø' 'æåâåú' úìîéãéí ùëì àçã îúééçñ ìçáøå ùáöã äùðé ëàéìå äåà 'îú'. ñîì æä ì÷åç îäúð"ê ùí äåà îåôéò áäøéâä äããéú ùì öããéí ùåðéí áòí éùøàì, ùîé ùéëåì ìäøååéç îîðä äí àåéáé éùøàì (åøàå áäòøú äùåìéí5).

åäàâãä îøîæú ùäîñø äîåáò áîòùä òì úìîéã øáé ò÷éáà ù'ðôèø' áéï ôñç ìòöøú, àéðå äúåøä äàçøåðä ùì øáé ò÷éáà. æå úåøä øàùåðéú, ùâøîä ìîçìå÷ú áéï äúìîéãéí, ùáä ëì öã ÷èøâ òì çáéøå. äúìîéãéí ùðùàøå ááéú äîãøù ÷èøâå òì çáøéäí ùéöàå îùí åäúééçñå àìéäí ëîå ì'îúéí', åîàéãê äúìîéãéí ùéöàå îáéú äîãøù äúééçñå ìçáøéäí ùðùàøå ìòîåì áúåøä áúåø 'îúéí'. åä÷èøåâ ääããé äáéà ìëê ùîøã áø ëåëáà ðëùì, åäâåééí òøëå ùîã áòí éùøàì, åëôé ùîúàø æàú øá ùøéøà âàåï.

äöåøê áùéìåá ùáéï çéé úåøä ìáéï çéáåø ìàøöéåú éãåò ëùéèú äúðà øáé éùîòàì, åëï îöàðå (áøëåú ãó ìä, á): "ìôé ùðàîø: 'ìÉàÎéÈîåÌùÑ ñÅôÆø äÇúÌåÉøÈä äÇæÌÆä îÄôÌÄéêÈ', éëåì ãáøéí ëëúáï? úìîåã ìåîø: 'åÀàÈñÇôÀúÌÈ ãÀâÈðÆêÈ' - äðäâ áäï îðäâ ãøê àøõ, ãáøé øáé éùîòàì". ëàùø øá ùøéøà âàåï øîæ ùúðà áùí 'øáåúéðå ùáãøåí' äåà æä ùùðä ì'úìîéãéí ùðééí' ùì øáé ò÷éáà àú äúåøä äàçøåðä ùì øáé ò÷éáà. äåà øîæ ùøáé éùîòàì ùâø áãøåí, äéä úìîéãå ùì øáé ò÷éáà, åäåà äùëéì ìøãú ìòåî÷ ãáøé øáé ò÷éáà øáå, åéãò ùøáå äñëéí òîå ìîòùä. åä'úìîéãéí ùðééí' ùì øáé ò÷éáà äéå ùåðéí îäúìîéãéí äøàùåðéí. åäí ëéáãå àú 'úô÷éã' äçáø äùåðä îäí.

ìùéèú øá ùøéøà âàåï äîñø äîåáò áñéåí äàâãä áîñëú éáîåú áà ìçìå÷ òì äîñø ùáîòùä áúìîéã ùðôèø åäìê ìå áéï ôñç ìòöøú. åäîñø äåà äöåøê ìú÷ï àú ä÷èøåâ ääããé ùáéï äöããéí äùåðéí ùáòí éùøàì. îñø æä áà ìéãé áéèåé îòùé áîðäâéí ùäåðäâå áò÷áåú 'îåú' úìîéãé øáé ò÷éáà, åëãì÷îï.

îðäâ àéñåø îìàëä áìéìåú ùáéï ôñç ìòöøú

ëæëåø, áúåøä îøåîæ ùäúé÷åï ìîçìå÷ú ùáéï äöããéí äéúä ëàùø äçìå ìäúééçñ ì'úô÷éã' ùì àäøåï äëäï, ùäåà äúô÷éã ùì 'àìòæø', áéúø ëáåã. åëîå ìîé ù'÷áåø çééí' áúô÷éã ðöøê. úé÷åï æä äåðäâ âí áéçñ ìúìîéãé øáé ò÷éáà ù'îúå' áú÷åôä æå ùáéï ôñç ìòöøú. úé÷åï æä äåà îðäâ òúé÷, ùëáø àéðå ðåäâ äéåí, åäåà äîðäâ ùìà ìòùåú îìàëä áéï ôñç ìòöøú îäù÷éòä. äîðäâ îåæëø áèåø (àå"ç úöâ), åîåæëø âí áøáðå éøåçí (úà"å ä, ã), åæ"ì:

"ìòùåú îìàëä áàåúï äéîéí ùì ñôéøú äòåîø àçø ù÷éòú äçîä ðäâå ùìà ìòùåúä. åðäâå ëï îùåí úìîéãé øáé ò÷éáà ùîúå ëìí áàñëøä áéï ôñç ìòöøú ùìà ðäâå ëáåã æä ìæä, åð÷áøå àçø ù÷éòú äçîä åäéå äòí áèìéí îîìàëúí. åòåã ãëúéá 'ùÑÆáÇò ùÑÇáÌÈúåÉú úÌÀîÄéîÉú úÌÄäÀéÆéðÈä' 'ùÑÇáÌÈúåÉú' ìùåï ùáåú åùîèä, ëãëúéá 'ùÑÇáÌÀúÉú ùÑÈðÄéí' îä ùîèä àñåø áîìàëú ÷ø÷ò àó ëàï àçø ù÷éòú äçîä ñåôøéï åùåáúéï îîìàëúï. ëê ëúá øáéðå äàéé áúùåáä".

ëàîåø ìòéì, äéîéí ùáéï ôñç ìòöøú äí éîé ÷öéø äùòåøéí, åìôé ôùèåú äúåøä ú÷åôä æå îåúøú áòáåãä åð÷øàú "îÅäÈçÅì çÆøÀîÅùÑ áÌÇ÷ÌÈîÈä". åîé ùçôõ ìäúôøðñ éëåì ìîöåà îìàëä áú÷åôú ä÷öéø, åëï îöàðå (áøëåú ãó ìä, á) ùøáà äãøéê àú úìîéãéå ùìà éáåàå àìéå áòåðä æå ëãé ùéåëìå ìäùéâ àú ôøðñúí á÷ìåú. îàéãê äãøùä (" 'ùÑÆáÇò ùÑÇáÌÈúåÉú úÌÀîÄéîÉú úÌÄäÀéÆéðÈä' 'ùÑÇáÌÈúåÉú' ìùåï ùáåú åùîèä") îùååä áéï îöååú äòåîø ìîöååú äùîéèä, åìôéä ä÷á"ä øåöä ùäú÷åôä ùáéï ôñç ìòöøú úäéä ãåîä ìùîéèä åäàðùéí éùúãìå ìäéîðò îîìàëä, åéðöìå àú äæîï äôðåé ìòîì äúåøä.

îñúáø ùîé ùùåøù ðùîúå äåà îîùéç áï ãåã äéä ðòðä ìãøùä ùéù ìééçã ú÷åôä æå ìòîì äúåøä, åäéä ðùàø ááéú äîãøù. åîàéãê îé ùùåøù ðùîúå äåà îîùéç áï éåñó äéä ðòðä ìäæãîðåú ìäùéâ ôøðñä á÷ìåú åäéä éåöà àì ä÷åöøéí ìîìàëåú. åîñúáø ùôòîéí øáåú ùëì öã äéä áèåç ùø÷ áãøëå ùìå éù 'çééí', åäéä îúééçñ àì äùðé ááåæ åëàìå äåà 'äøåâ'.

÷èøåâéí ëàìå éù áäí ñéëåï, åéù ìîöåà ãøê ìáèìí. ú÷åï ìîìçîú ãòåú æå äåà áîúï éçñ ùì ëáåã, åáäúééçñåú ìùðé ìôçåú ëàìå äåà 'äøåâ îëåáã' – ùäñëéí 'ìäé÷áø çééí' áúô÷éã ðöøê. ùìá ä÷áåøä îìååä á'áéèåì îìàëä' - ëîáåàø áîåòã ÷èï (ãó ëæ, á) "îú áòéø, ëì áðé äòéø àñåøéï áòùééú îìàëä". åìëï úå÷ï äîðäâ ùáú÷åôú ñôéøú äòåîø àéï òåùéí îìàëä îäù÷éòä òã äáå÷ø.

îðäâ àéñåø äðéùåàéí
îðäâ ðåñó îåæëø áúùåáåú äâàåðéí (ùòøé úùåáä, øòç), åæ"ì:

"åùùàìúí ìîä àéï î÷ãùéï åàéï ëåðñéï áéï ôñç ìòöøú àí îçîú àéñåø àå ìàå. äåå éåãòéí ùìà îùåí àéñåø äåà àìà îùåí îðäâ àáìåú ùëê àîøå çëîéí ùðéí òùø àìôéí æåâéí úìîéãéí äéå ìå ìø' ò÷éáà åëìí îúå áéï ôñç ìòöøú òì ùìà ðäâå [ëáåã] æä áæä åúðé òìä åëìí îúå îéúä îùåðä áàñëøä åîàåúä ùòä åàéìê ðäâå øàùåðéí áéîéí àìå ùìà ìëðåñ áäï."

îðäâ æä éù áå ñîîï ùì öòø åäåà î÷áéì ì'äñôã'. åìôé îä ùäúáàø òã ëàï, îðäâ äöòø ùáéï ôñç ìòöøú òì îåú úìîéãé øáé ò÷éáà, äåà îòéï 'äñôã ñîìé' òì úô÷éãå ùì 'äàçø'. åäîðäâ ùìà ìòùåú îìàëä áìéìåú àìå äåà îòéï '÷áåøä ñîìéú' ì'úô÷éã' ùì äàçø. ùåøù îðäâéí àìå äåà áéøåùìîé áîñëú éåîà (äåáà ìòéì áçì÷ á) äîøîæ ì'äñôã å÷áåøä ñîìééí' ì'úô÷éã' ùì àäøåï ëëäï âãåì. åîèøú îðäâéí àìå äéà ìáèì àú ä÷èøåâéí ääããééí ùì ä÷áåöåú äùåðåú áéùøàì æå òì æå.

àåìí éù ùéèä çåì÷ú åìôé îðäâé äàáìåú  îôñé÷éí áì"â áòåîø, åòì ëê ðøçéá áçì÷ äáà.

çì÷ øáéòé: úìîéãé øáé ò÷éáà åä÷ùú
ìîøåú ùáñåâéú äúìîåã (éáîåú ñá,á) îåáà ùúìîéãé øáé ò÷éáà îúå îôñç òã òöøú, äîàéøé îáéà îñåøú äçåì÷ú òì ëê, åæ"ì:

"åúìîéãéí àìå äåæëø ëàï ùëìí îúå îôñç åòã òöøú, å÷áìä áéã äâàåðéí ùáéåí ì"â áòåîø ôñ÷ä äîéúä, åðåäâéí îúåê ëê ùìà ìäúòðåú áå åëï ðåäâéí îúåê ëê ùìà ìéùà àùä îôñç òã àåúå æîï:"

äîàéøé îúòìí îäîðäâ ùìà ìòùåú îìàëä îäù÷éòä, åëðøàä ùáî÷åîå ìà ðäâå ëìì áîðäâ æä. ìîñåøú ùì äîàéøé òì äéåú ì"â áòåîø éåí ùîçä éù çéæå÷ áîçæåø åéèøé (ñéîï øñà):

"åáéåí ôåøéí äåà ì"â áòåîø. åæëø ìãáø ùí äàçã ôì"â: ôåøéí. ì"â áòåîø:".

ìôé îñåøú æå áéåí áùáåò ùçì ôåøéí éçåì âí ì"â áòåîø, åéù ÷ùø áéï éîé ùîçä àìå. àìà ùëðâã îñåøú æå ùì"â áòåîø äåà éåí ùîçä, ÷ééîåú îñåøåú òúé÷åú îàøõ éùøàì ùáäï îåæëø é"ç áàééø (ì"â áòåîø) ëéåí òöåá åëéåí öåí òì îåú éäåùò áï ðåï. ëê îáåàø áôéåè ùì àìòæø ä÷ìéø (áäòøú äùåìéí6), åëï á÷éãåù éøçéí ãøáé ôðçñ áï éò÷á äëäï (áäòøú äùåìéí7), åáî÷åøåú ðåñôéí.

åàí ëï îä ôùø äîñåøú äñåúøú ìâáé ì"â áòåîø, åàí öåã÷ú ÷áìú äîàéøé ùîì"â åòåîø çãìå úìîéãé øáé ò÷éáà îìîåú, îãåò ëúåá áúìîåã äááìé ãáø ùñåúø ÷áìä æå. ðøàä ùîãåáø áîçìå÷ú ÷ãåîä ùùåøùä áîçìå÷ú ñåâéåú áéøåùìîé.

äéøåùìîé áñåèä – åîåú àäøåï
äéøåùìîé áñåèä (ô"à ä"é) ÷åùø àú äîòùä áîåú àäøåï åäîìçîä ùáéï ùáè ìåé ìáéï ùàø äùáèéí - ì÷éðú ãåéã òì ùàåì åéäåðúï, åæ"ì äéøåùìîé áúåñôú áéàåø ÷ì:

"ëúéá [ùîåàì á à,éæ-éç] 'åÇéÀ÷ÉðÅï ãÌÈåÄã àÆúÎäÇ÷ÌÄéðÈä äÇæÌÉàú [òÇìÎùÑÈàåÌì åÀòÇìÎéÀäåÉðÈúÈï áÌÀðåÉ:] åÇéÌÉàîÆø ìÀìÇîÌÅã áÌÀðÅéÎéÀäåÌãÈä ÷ÈùÑÆú [äÄðÌÅä ëÀúåÌáÈä òÇìÎñÅôÆø äÇéÌÈùÑÈø:]'. ìà îñúáøà ãìà ììîã áðé éäåãä (îé äéä) [ðÄäÀéÈä8]? (åëé ìà îñúáø ùìà ììîã àú áðé éäåãä àìà ø÷ ðÄäÀéÈä (=÷éðä) îðéï ìîã ãåéã ùöøéê ììîãí ÷ùú?)   àìà àîø ãåã ëéåï ùäöãé÷éí îñúì÷éï äùåðàéï áàéï åîúâøéï áéùøàì. 'äÄðÌÅä ëÀúåÌáÈä òÇìÎñÅôÆø äÇéÌÈùÑÈø' (äúåøä). úøéï àîåøéï (ùðé àîåøàéí ðçì÷å äéëï ëúåáä). çã àîø æä ñôø áøàùéú. åçøðä (åäàçø) àîø æä çåîù äôé÷åãéí (ñôø áîãáø). îàï ãàîø æä ñôø áøàùéú ðéçà (îùí ìîã ãåéã ùöøéê ììîã àú áðé éäåãä ÷ùú, ùëúåá ùí [îè,ç] 'éÀäåÌãÈä àÇúÌÈä éåÉãåÌêÈ àÇçÆéêÈ éÈãÀêÈ áÌÀòÉøÆó àÉéÀáÆéêÈ' - åëùàåçæ áéãå äàçú á÷ùú éãå äùðéä ùàåçæú áçõ ñîåëä ìòåøó åëê ôåâò áàåéá). åîàï ãàîø æä çåîù ôé÷åãéí îä îìçîä äéúä ùí?! (ùëúåá) [ãáøéí é,å] 'åÌáÀðÅé éÄùÒÀøÈàÅì ðÈñÀòåÌ îÄáÌÀàÅøÉú áÌÀðÅé éÇòÂ÷Èï îåÉñÅøÈä ùÑÈí îÅú àÇäÂøÉï'. åëé áîåñéøåú îú àäøï åäìà áäÉø äÈäÈø îú. äãà äéà ãëúéá [áîãáø ìâ,ìç] 'åÇéÌÇòÇì àÇäÂøÉï äÇëÌÉäÅï àÆìÎäÉø äÈäÈø... åÇéÌÈîÈú ùÑÈí' (åäøé ñúéøä äéëï îú àäøåï). àìà ëéåï ùîú àäøï ðñúì÷å òððé ëáåã åáé÷ùå äëðòðéí ìäúâøåú áéùøàì äãà äéà ãëúéá [áîãáø ëà,à] 'åÇéÌÄùÑÀîÇò äÇëÌÀðÇòÂðÄé îÆìÆêÀÎòÂøÈã éÉùÑÅá äÇðÌÆâÆá ëÌÄé áÌÈà éÄùÒÀøÈàÅì ãÌÆøÆêÀ äÈàÂúÈøÄéí'. îäå 'ãÌÆøÆêÀ äÈàÂúÈøÄéí'? ùîò ùîú àäøï äúééø äâãåì ùìäï ùäéä úø ìäï àú äãøê. (åàîø) áåàå åðúâøä áäï, åáé÷ùå éùøàì ìçæåø ìîöøéí..."

ñéåí äîòùä áéøåùìîé áñåèä äåà ëîå ñéåí äîòùä áéøåùìîé áîñëú éåîà ùäåáà ìòéì. àìà ùìùéèú äéøåùìîé áñåèä - ãåéã ìîã îäîòùä á'÷áåøú àäøåï' ùöøéê ììîã àú áðé éäåãä ÷ùú!

'äñôã' åâí 'úçéä'
äéøåùìîé áñåèä îøîæ ùãåéã ìîã îôøùéåú äúåøä áòðéï ÷áåøú àäøåï ìîä ùàøò áæîðå ùìå áúáåñú ùàåì åöáàå. ãåéã äñé÷ ùëôé äðøàä ÷áåöú ìåîãé äúåøä ùáæîðå ÷èøâä òì äúô÷éã ùì ùàåì åéäåðúï åùì àðùé äîìçîä, åìëï öáà éùøàì äåáñ åùàåì åéäåðúï îúå. äúé÷åï äøàùåï ùãåéã úé÷ï äéä çéáåø ÷éðä òì ùàåì åéäåðúï ùñéåîä îúééçã á'äñôã' òì ä'úô÷éã' ùìäí (ùîåàì á à, ëæ): "àÅéêÀ ðÈôÀìåÌ âÄáÌåÉøÄéí åÇéÌÉàáÀãåÌ ëÌÀìÅé îÄìÀçÈîÈä". äñôã æä îëéø áöåøê ùéäéå áòí éùøàì àðùéí ùäí 'ëìé îìçîä', åîîéìà áöåøê ùéîöàå àðùéí ùéçìéôå àú ùàåì åéäåðúï áîéìåé 'úô÷éã' æä.

àåìí ãåéã äðéç ùäôúøåï ùðéúï áîãáø ñéðé, ôúøåï ä'äñôã' ìúô÷éã ùì äàçø äéä ôúøåï áéðééí. áðé éùøàì áçøå áå îùåí ùäí äú÷ùå ììîã æëåú áìá ùìí åìøàåú áúô÷éã ùì áðé ä÷áåöä äàçøú 'úô÷éã çé' ëîå ùìäí. àìà ùáðé éùøàì éëìå ìäøùåú àæ ìòöîí 'ôúøåï áéðééí' îùåí ùáàéøåòé äîìçîä ùáîãáø ìà äéä îãåáø áîôìä âãåìä ùì öáà éùøàì, àìà áôçã îôðé äàåéá. àê îåú ùàåì îìê éùøàì åéäåðúï áðå åëï øáéí îéùøàì áîìçîä äéä àñåï âãåì ìéùøàì. åëãé ìäôåê àú äîöá òì ôðéå äéä öåøê ììîã æëåú áìá ùìí. ãåéã øöä áàåúä äùòä ùìåîãé äúåøä éúééçñå ìúô÷éã 'ëìé îìçîä' ëîå ì'úô÷éã çé', ëùí ùäí îúééçñéí ìúô÷éã ùäí òöîí îîìàéí. ìùí ëê äçìéè ãåéã ììîã àú 'áðé éäåãä' ÷ùú. åìùåï 'áðé éäåãä' îøîæú ìëê, åëãì÷îï.

'áðé éäåãä' áñôø ùîåàì.
ìëì ñôø áúð"ê éù àú ñâðåðå. áñôø ùîåàì ëàùø îúééçñéí ìëìì ùáè éäåãä, ÷åøàéí ìå 'éäåãä', àå 'àéù éäåãä' àå 'àðùé éäåãä' àå 'áéú éäåãä'. ìùåï 'áðé éäåãä' á÷éðä òì ùàåì äéà çã-ôòîéú åéåöàú ãåôï áñâðåï ñôø ùîåàì, åàåîøú ãøùðé!

ìùåï 'áðé éäåãä' îúééçñú ëàï ìöòéøéí ùì ùáè éäåãä ùàéðí îáåâøéí ãééí ëãé ìäìçí, åàéðí ðëììéí áúåàø 'àéù éäåãä' àå 'àðùé éäåãä'. öòéøéí àìå ìîãå úåøä àöì àáåúéäí, àå àöì áðé ìåé ùäéå îúâåøøéí á÷øáí åæîðí äéä ôðåé, àå ááúé äîãøù ùì "æÄ÷ÀðÅé éÀäåÌãÈä" ùãåéã äéä úåîê áäí åîçì÷ ìäí îäùìì9. ãåéã äçìéè ùéù ììîã úìîéãéí ùì áéú øáï àìå ìàçåæ áçõ å÷ùú åìéøåú áäí.

åàëï äéøåùìîé úîä òì ëê åä÷ùä åëé ìà îñúáø ùòãéó ììîãí àú ä÷éðä áìáã, åùìà éáèìå îúåøúí åéîùéëå ìòîåì áä åìäâï áæëåéåúéäí òì òí éùøàì. àìà ùãåéã ìà øöä ìáèì àåúí ìâîøé îúåøúí ùäøé âí äåà äçùéá àú úô÷éãí äøåçðé, àê äåà øöä ùäí éìîãå ìéøåú á÷ùú. äòåáãä ùäí òöîí éáèìå îæîðí åéòñ÷å æîï îä áúô÷éã ùì éäåðúï ùäéä 'ëìé îìçîä' ùì 'àåçæ á÷ùú', úòðé÷ ìúô÷éã äæä çùéáåú ùì 'úô÷éã çé'. èáò äàãí ùäåà îòðé÷ îùîòåú ùì 'çééí' ìãáøéí ùäåà òåñ÷ áäí, åëùí ùäí îòðé÷éí çùéáåú ùì 'çééí' ìòéñå÷ ùìäí áúåøä, ëê äí éòðé÷å çùéáåú ùì 'çééí' âí ìòéñå÷ ùìäí áéøé á÷ùú. åâí ëùúâîø ú÷åôú ìéîåã äàçéæä á÷ùú åäí éçæøå ìòîåì áúåøä áìáã, äí éîùéëå ìäúééçñ ìúô÷éã æä ë'úô÷éã çé', åéìîãå ñðâåøéä áìá ùìí òì îé ùòåñ÷ á'úô÷éã' æä áëì äòú, åëï òì àìå ùòåñ÷éí ëì äòú áùàø úô÷éãé àðùé äîìçîä.

àîðí ääçìèä ùì ãåéã ìäòðé÷ îùîòåú ùì 'çééí' ìúô÷éã ùì 'àéù îìçîä' àéðä äçìèä ôùåèä, åéù çåì÷éí òìéä, åäéøåùìîé áîñëú éåîà îúòìí îîðä. åîçìå÷ú ñåâéåú æå äéà îçìå÷ú ÷ãåîä åäéà éëåìä ìäñáéø âí àú äéçñ äñåúø ìì"â áòåîø äàí æäå éåí öåí òì 'îåú' éäåùò, àå éåí ùîçä, åëãì÷îï.

ä'äñôã' òì 'éäåùò'
ëéãåò, ùáò 'ñôéøåú' äúçúåðåú îñåãøåú áäúàí ìéîé ñôéøú äòåîø, åñôéøú 'äåã ùáäåã' îúàéîä ìéåí é"ç áàééø ùäåà ì"â áòåîø. ñôéøú 'äåã ùáäåã' îúàéîä áôùèåú ìîùä øáðå îåñø äúåøä, åìëì òîìé äúåøä ùîîùéëéí áãøëå. æîï æä îúàéí âí ìäúáåððåú áãîåúå ùì éäåùò úìîéãå. éäåùò äéä àîðí îùøúå ùì îùä åìà îù îäàäì, àìà ùáñåôå ùì ãáø äåà ðáçø òì éãå ëãé ìäéìçí áòîì÷, åáäîùê äåà ðáçø ò"é ä÷á"ä ëãé ìô÷ã òì öáà éùøàì ùëáù àú àøõ éùøàì. îãåáø àîðí áëéáåù ðéñé ùä÷á"ä ñééò áéãå àê äåà äúáöò áôåòì áçøá âùîéú.

÷áåöä âãåìä ùì òåñ÷é úåøä úôñä ìòé÷ø àú ùéèú äéøåùìîé áîñëú éåîà, ùäúé÷åï ìëùìåï áîìçîä ãéå á'äñôã' ìúô÷éã ùì äàçø. åáò÷áåú ëùìåï îøã áø ëåëáà äí ééçãå àú éåí ñôéøú 'äåã ùáäåã' ìäñôã òì 'éäåùò' 'àéù äîìçîä' ùäéä 'îùéç áï éåñó' äøàùåï. æäå ìîòùä 'äñôã' ìîîùéëé ãøëå ùîåëðéí ìäéåú '÷áåøéí çééí' áúô÷éã 'àðùé äîìçîä', åìàáã àú ä'äåã ùáäåã' ùéù áúåøä.

äùîçä ùáì"â áòåîø
àåìí äéå ùúôñå ìòé÷ø àú ùéèú äéøåùìîé áîñëú ñåèä, ùãåéã äîìê ìîã ùðé úé÷åðéí îòùééí îä'äñôã' òì àäøåï, åìà úé÷åï àçã áìáã. úé÷åï àçã äéä ä'÷éðä' òì ùàåì åéäåðúï ùäéà áòöí 'äñôã' òì 'úô÷éã àéù äîìçîä'. åúé÷åï ðåñó áà áëéååï äôåê ùì äòð÷ú 'çééí' ì'úô÷éã' æä, åäåà ääçìèä ììîã àú 'áðé éäåãä' - ÷ùú.

îñúáø ùáàøõ éùøàì äéå âí ÷áåöåú ùðäâå ìôé äéøåùìîé áñåèä, åàú ùðé äúé÷åðéí ùäðäéâ ãåéã áò÷áåú îåú ùàåì åéäåðúï äðäéâå àåúï ÷áåöåú âí áò÷áåú ëùìåï îøã áø ëåëáà. áúçéìú éîé ñôéøú äòåîø äí ðäâå áàéñåø äðéùåàéí ëàáìåú òì úìîéãé øáé ò÷éáà ùòæáå àú áéú äîãøù, åéöàå ì'úô÷éã' ùì àðùé îìçîä. àéï îãåáø ãåå÷à áúô÷éã 'àðùé îìçîä' àìà âí áúô÷éã 'àðùé äîòùä' ùéåöàéí àì ä÷öéø. åìëï îöééï äúð"ê ùäîúú öàöàé ùàåì òì éãé äâáòåðéí àøòä áúçéìú ñôéøú äòåîø. "åÀäÅîÌÈä äËîÀúåÌ áÌÄéîÅé ÷ÈöÄéø áÌÈøÄàùÑÉðÄéí áÌÄúÀçÄìÌÇú ÷ÀöÄéø ùÒÀòÉøÄéí" (ùîåàì á ëà,è). ä÷èøåâ ùì äâáòåðéí ìà äéä îåòéì ìåìé ùäöèøó àìéäí ä÷èøåâ ùì ìåîãé äúåøä òì àìå ùéåöàéí ì÷öéø, å÷èøåâ æä ñééò ìòöéøú äâùîéí. ãáø æä îøåîæ áãáøé ã' àì ãåéã: "àÆìÎùÑÈàåÌì - ùìà ðñôã ëäìëä" (éáîåú ãó òç, á). åäëååðä äéà ùìåîãé äúåøä 'ìà äñôéãå ëøàåé' àú îé ùéöàå ì'úô÷éã ùì ùàåì', ìúô÷éã ùì 'îùéç áï éåñó' ùãåàâ ìöã äëìëìé ùì òí éùøàì, åä'÷èøåâ' ùìäí äöèøó ì'÷èøåâ' ùì äâáòåðéí åäáéà ìòöéøú äâùîéí.

àê áì"â áòåîø äí äòðé÷å îùîòåú ùì 'çééí' ìúô÷éã ùì 'îùéç áï éåñó', åäí äðäéâå ùúìîéãéí ùì áéú øáï éáèìå îìéîåãí åéöàå òí øáåúéäí ìùãä åéìîãå ìéøåú áçõ å÷ùú ëîå éäåðúï áï ùàåì. îòùä ëæä ðúï çùéáåú ùì çééí ìúô÷éã 'àéù îìçîä', åäøàä ùéù áå çééí ëîå 'úô÷éã' ùì 'òåñ÷ áúåøä'. ÷áåöä æå âí ìà ðäâä á'àéñåø îìàëä' áéîéí ùðàñøå áðéùåàéí, îùåí ùàéñåø äîìàëä äåðäâ áúåø îúï ëáåã ùì '÷áåøä' ìúô÷éã ùì äàçø. àê àí ä'úô÷éã' ùì îùéç áï éåñó æåëä ìáñåó ìçùéáåú ùì 'çééí' – àéï  öåøê ìäðäéâ îðäâ ùòðééðå '÷áåøä'.

îòùä æä ùì àéîåï öáàé á÷ùú ùðòùä áñôéøú 'äåã ùáäåã' âéìä ùìàîúå ùì ãáø âí ìéäåùò äéä 'äåã', åëï îáåàø áúåøä (áîãáø ëæ, éç-ë): "åÇéÌÉàîÆø ã' àÆìÎîÉùÑÆä ÷ÇçÎìÀêÈ àÆúÎéÀäåÉùÑËòÇ áÌÄïÎðåÌï àÄéùÑ àÂùÑÆø øåÌçÇ áÌåÉ åÀñÈîÇëÀúÌÈ àÆúÎéÈãÀêÈ òÈìÈéå... åÀðÈúÇúÌÈä îÅäåÉãÀêÈ òÈìÈéå ìÀîÇòÇï éÄùÑÀîÀòåÌ ëÌÈìÎòÂãÇú áÌÀðÅé éÄùÒÀøÈàÅì". åéåí æä ùîùîòåúå äéà 'úçééú îùéç áï éåñó', ëìåîø úçééú ä'úô÷éã' ùì 'îùéç áï éåñó', ðçùá ìéåí ùîçä ùàñåø ìäúòðåú áå. åáéåí æä çãìå ìäù÷éó òì 'òåñ÷é úåøä' (úìîéãé øáé ò÷éáà) ùéåöàéí ìúô÷éã 'àéù îìçîä' áúåø 'àðùéí îúéí áçééäí', åäçìå ìøàåú áäí 'àðùéí çééí'. ä'äåã ùáäåã' äåà ëä âãåì òã ùäåà ðîöà âí àöì àìå ùçåøùéí áùãä åàåçæéí á÷ùú. î÷åø ä'äåã' äåà àîðí áîùä àê äåà ðîöà âí àöì éäåùò ùðîöà áçåõ.

åìëê îøîæú äîñåøú ùì äîàéøé – "å÷áìä áéã äâàåðéí ùáéåí ì"â áòåîø ôñ÷ä äîéúä". åàîðí äîàéøé àéðå îæëéø àú äîðäâ ùúìîéãéí ùì áéú øáï ìîãå áéåí æä ìéøåú áçõ å÷ùú, îùåí ùàéðå ÷ùåø áàåôï éùéø ìñåâééú äááìé áéáîåú, àê îðäâ æä äåà îðäâ ÷ãåí åäåà îåæëø áî÷åîåú øáéí10.

äîðäâ äðåñó ùðäâå áàùëðæ áàáìåú òì úìîéãé øáé ò÷éáà
áøî"à (àå"ç úöâ) åáîùðä áøåøä (ùí) îåáà îðäâ àçø ùäéä ðôåõ áàùëðæ, åìôéå òã øàù çåãù àééø ðäâå äéúø áðéùåàéï åúñôåøú, àìà ùáùàø äéîéí ùáéï ôñç ìòöøú ðäâå àéñåø (áàåôï ò÷øåðé) áîùê 33 éîéí, åáàåôï îòùé áîùê 32 éîéí. îùåí ùéåí ì"â ìòåîø òöîå (ùðîðä áëìì äéîéí äàñåøéí) ðäâå áå äéúø.

îðäâ æä îòåøø ÷åùéåú àçøåú. àí úìîéãé øáé ò÷éáà äçìå ìîåú ìàçø øàù çãù àééø åàéìê, îãåò äúìîåã îöééï ùäí îúå îï äôñç? åëîå ëï, îãåò éåí ì"â áòåîø ðîðä áçùáåï äéîéí ùäí îúå áäí, àí áôåòì äåà éåí ùîçä îùåí ùìà îúå áå ëìì?

àåìí ìôé îä ùäúáàø, úìîéãé øáé ò÷éáà îúå éçã òí øáéí àçøéí îéùøàì áîìçîåú åáùîã ùäéä áæîï îøã áø ëåëáà, åîñúáø ùîñôø âãåì áéåúø îúå áçåãù àá áæîï ðôéìú áéúø. àìà ùñéáú ëùìåï äîøã äéúä ä÷èøåâéí ääããééí ùì ä÷áåöåú äùåðåú áéùøàì. åëãé ìú÷ï æàú ðú÷ðå ùðé îðäâéí òì ñîê äéøåùìîé áñåèä. îðäâ àçã äåà àáìåú òìéäí áúçéìú éîé ñôéøú äòåîø, æëø ìàîåø òì öàöàé ùàåì "åÀäÅîÌÈä äËîÀúåÌ áÌÄéîÅé ÷ÈöÄéø áÌÈøÄàùÑÉðÄéí áÌÄúÀçÄìÌÇú ÷ÀöÄéø ùÒÀòÉøÄéí". àáìåú æå áú÷åôä ùáéï ôñç ìòöøú äéà îòéï 'äñôã' åîúï ëáåã ì'úô÷éã' ùì îé ùòåñ÷ áòðééðéí äâùîééí ùì òí éùøàì ë'àéù îìçîä' àå ë'àéù ëìëìä'. åîðäâ ðåñó äåà îäôê îçùáúé åøàééä ùì 'çééí' áúô÷éã äæä ùîùîòåúå äîòùéú äéà 'äôñ÷ú äàáìåú'. åëï éåí ùîçä îéåçã áì"â áòåîø òì ëê ùîöìéçéí ìøàåú âååðéí ùì 'äåã ùáäåã' âí áàìå ùàåçæéí á÷ùú, åëï éöéàú úìîéãéí ùì áéú øáï òí øáåúéäí ìùãåú ìéøåú áçõ å÷ùú. åîëéååï ùìà îãåáø áéîéí îñåéîéí ù'úìîéãé øáé ò÷éáà' îúå áäí éåúø îáùàø äéîéí, ðéúï ìáçåø àú äéîéí ùáäí ðåäâéí 'ìäúàáì' òìéäí, åàú äéîéí ùáäí ðåäâéí 'ùìà ìäúàáì' òìéäí. åîàçø ùàéï îúàáìéí áçåãù ðéñï, åëï áøàù çãù, áçøå àú äéîéí ùðåäâéí 'ìäúàáì' òìéäí ìàçø øàù çãù àééø11. åîàéãê ì"â áòåîø (ùäåà îëìì 'éîé äàáìåú') ðçùá ìéåí ùîçä òì ëê ùìàîúå ùì ãáø äí àéðí ðçùáéí ì'îúéí'.
_______________________________________________

1 ðîöà áôéøåù ìôø÷é àáåú áîùðéåú äâãåìåú áäåöàú åéìðà.

2 ðåñçä ëòéï æå øàä äçéã"à áñãø úðàéí åàîåøàéí ùîåáà áñôø äôìéàä ùáñôø ä÷ðä, åä÷ùä ùáîñëú éáîåú (ãó ñá,á) îùîò ùäéå úìîéãéå îîù ùì ø' ò÷éáà, åìëï ëúá ùúìîéã èåòä äåà ùëúá ùìà øàå àú øáé ò÷éáà. àåìí äîâéä ìôøåù îçæåø åéèøé ëúá ù÷ùä ìåîø ùãáøé úìîéã èåòä ðëúáå áñâðåï ãåîä áëîä î÷åîåú. ðåñçä ëòéï æå îåáàú áî÷åîåú ðåñôéí ëâåï áðåñçú ùã"ì åáðåñçú âøàñáøâ. åøàå âí áîäãåøú îöâø.

3 ëòéï ëê îáåàø áøù"é áîñëú òéøåáéï (ãó ðâ, á ááéàåøå ì'äðâéá ìîôéáåùú').

4 "ôñç äéä" ëê äåà äðåñç áâøñàåú ëú"é áã÷ãå÷é ñåôøéí, åëï äåà äðåñç âí áñôøé (áîãáø ôéðçñ ÷îç).

5 åæ"ì äëúåá (ùîåàì á á, èå-ëå): "åÇéÌÈ÷ËîåÌ åÇéÌÇòÇáÀøåÌ áÀîÄñÀôÌÈø ùÑÀðÅéí òÈùÒÈø ìÀáÄðÀéÈîÄï åÌìÀàÄéùÑ áÌÉùÑÆú áÌÆï  ùÑÈàåÌì åÌùÑÀðÅéí òÈùÒÈø îÅòÇáÀãÅé ãÈåÄã: åÇéÌÇçÂæÄ÷åÌ àÄéùÑ áÌÀøÉàùÑ øÅòÅäåÌ åÀçÇøÀáÌåÉ áÌÀöÇã øÅòÅäåÌ åÇéÌÄôÌÀìåÌ éÇçÀãÌÈå åÇéÌÄ÷ÀøÈà ìÇîÌÈ÷åÉí äÇäåÌà çÆìÀ÷Çú äÇöÌËøÄéí àÂùÑÆø áÌÀâÄáÀòåÉï:... åÇéÌÄ÷ÀøÈà àÇáÀðÅø àÆì éåÉàÈá åÇéÌÉàîÆø äÂìÈðÆöÇç úÌÉàëÇì çÆøÆá?!...".

6 "åÀëÈì äÈéÈä çÈú îÄùÀÌÒôÇú ùÈðÄé, áÄÌäÀéåÉú áÄÌï ðåÌï îÇðÀäÄéâ ùÀàåÉðÄé, åÇéÇÌçÀîåÉñ éÈîÈéå åÌáåÉ àÄéùåÉðÄé, áÄÌùÀîåÉðÈä òÈùÈÒø áÇÌùÅÌðÄé". (àìòæø ä÷ìéø, àäìé àéëä âéìå ÷ãéùéí).

7 "ôÈÌñåÉçÇ åÀâÈðåÉï èÀîÅàÄéí áÀÌéÇùÀÌÑáåÉ, öåÉí éÀäåÉùËÑòÇ áÄÌùÀÑîåÉðÈä òÈùÈÒø áÌåÉ, àÄéÈÌéø/÷ÅøÀáÈí åÀöÄéåÈÌí îÄìÄÌùÀÑáÌåÉø òÆöÆí áÌåÉ, øÄáÀÌ÷Èí îÇöÌåÉú åÌîÀøåÉøÄéí åÀøÊàùÑåÉ åÀ÷ÄøÀáÌåÉ" (÷éãåù éøçéí ãøáé ôðçñ áï éò÷á äëäï, çåãù àééø).

8 âøñú ëúá éã øåîé. òì îù÷ì äëúåá (îéëä á, ã): "...åÀðÈäÈä ðÀäÄé ðÄäÀéÈä àÈîÇø ùÑÈãåÉã ðÀùÑÇãÌËðåÌ...". (òìé úîø).

9 "åÇéÌÈáÉà ãÈåÄã àÆì öÄ÷ÀìÇâ åÇéÀùÑÇìÌÇç îÅäÇùÌÑÈìÈì ìÀæÄ÷ÀðÅé éÀäåÌãÈä ìÀøÅòÅäåÌ ìÅàîÉø äÄðÌÅä ìÈëÆí áÌÀøÈëÈä îÄùÌÑÀìÇì àÉéÀáÅé ã'" (ùîåàì à ì, ëå).

10 "îðäâ éùøàì àùø äúìîéãéí áðé áé øá éåøå á÷ùú áéåí äæä (áðé éùùëø îàîøé çãù àééø, îàîø ã). åëï áî÷åîåú ðåñôéí.

11 åëòéï äîáåàø áùå"ú øãá"æ (çì÷ á ñéîï úøôæ).

ìøàù äòîåã
äãôñú òîåã
ùìéçú ÷éùåø ìçáø
site by entry.
àøõ çîãä - îëåï âáåä ììéîåãé äéäãåú, éøåùìéí ò"ø © ëì äæëåéåú ùîåøåú | îãéðéåú ôøèéåú. | úðàé ùéîåù áàúø.